Prevod od "kterém žijí" do Srpski

Prevodi:

kome žive

Kako koristiti "kterém žijí" u rečenicama:

neznají nesponzorované pořady v rádiu nebo nevědí nic o světě, v kterém žijí, bych se měl zřejmě představit.
Za one koji ne odlaze u pozorište, ne slušaju radio i ne znaju ništa o svetu u kome žive, možda je potrebno da se predstavim.
Tady je kostel, ve kterém žijí zvířata.
Evo crkve od stakla. Životinje žive u crkvi sve vrste životinja:
007 na ostrově, na kterém žijí pouze ženy?
007 na ostrvu koji je apsolutno samo za žene?
Je svět ve kterém žijí lidé, a pak je tu druhý svět...... světdémonů.
Ljudi su kroz istoriju pravili kontakte sa onim što mi zovemo mraèni svet.
Vlastníš Scoatney Hall 7000 akrů a dům, ve kterém žijí.
Ti si vlasnik ovog mesta, sedam hiljada jutara zemlje injene kuæe!
Moje čísla představují lidi, odhalují svět, ve kterém žijí, co jejich komunita má, co potřebuje.
Brojevi predstavljaju ljude, otkrivaju njihov svijet što njihova zajednica ima, što joj je potrebno.
Ale pokud se vám daří vytvářet souhlas - se stavem věcí, ve kterém žijí, - stavem zotročení, stavem bytí, no, mě se zdá - že druh konečné revoluce, které se nyní dostáváme tváří v tvář
Ali ako možete navesti Ijude da pristanu na takvo stanje stvari u kome oni žive, stanje ropskog služenja, stanje bitisanja, onda, meni se èini da priroda konaène revolucije sa kojom se sada susreæemo je upravo u ovome da smo u postupku razvijanja
Téměř nejsevernější ostrov, v kterém žijí lidé... na kterém...
Skoro najsevernije ostrvo, na kojem ljudi žive...uðite.
Takže když obchodník chce získat pozemek, na kterém žijí lidé, pak když za to jen zaplatí, prodraží se mu to.
Dakle, kada biznismen želi zemlju na kojoj žive ljudi, kupovina ga izaðe skupo.
Jsem přesvědčen, že každá mimozemská civilizace objeví přesně tyto matematické vzorce, když budou studovat vesmír, ve kterém žijí.
Ubeðen sam da æe svaka vanzemaljska civilizacija otkriti potpuno iste matematièke formule tokom prouèavanja univerzuma u kome žive.
Ale ti, co ji obývají, se ani zdaleka nerovnají světu, ve kterém žijí.
Ali oni koji je nastanjuju, su izvan tog sveta.
Číslo jedna: Musím se naučit, jak žít ve stejném světe, ve kterém žijí i ostatní lidé.
Prva stvar: moram da nauèim da živim u istom svetu kao i ostali ljudi.
Je několik Wesenů, kteří chrání přírodu a prostředí, ve kterém žijí.
Postoje Weseni koji su ekološki vezani za prirodu i koji je štite jer žive u njoj.
Kromě snímků samotných zvířat pořizujeme také snímky prostředí, ve kterém žijí, protože chceme sledovat stav těchto míst.
Ali pored fotografisanja samih životinja, fotogafisali smo i staništa u kojima ove životinje žive jer želimo da pratimo koliko su zdrava ta staništa.
Obecněji můj výzkum usiluje o to, vyhnout se nebezpečí jen jediné cesty, a tak zbavení lidí plného poznání města, ve kterém žijí.
Uopštenije, svojim istraživanjem sada pokušavam da izbegnem opasnost jedne putanje, da izbegnem da ljudima ukradem potpuno iskustvo grada u kome žive.
Nejsem antropolog, nepořádám s objekty žádný technický výzkum. Mám ale velmi, velmi, velmi hlubokou vášeň a věřím, že jsem si musel vybrat nejkrásnější lidi na planetě v nejkrásnějším prostředí, ve kterém žijí, dát to dohromady a ukázat vám to.
Ja nisam antropolog, nemam tehničko obrazovanje na ovu temu, ali posedujem jako, jako, jako snažnu strast, i verujem da sam morao da izaberem najlepše ljude na svetu u najlepšem okruženju u kojem su živeli, da to dvoje spojim i prikažem vam.
1.0889129638672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?